Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Amarga. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Amarga. Mostrar tots els missatges

19 de juliol 2017

Estils - STOUT - Capítol 11 - IMPERIAL STOUT - BJCP 20C

Segons el BJCP

20C. IMPERIAL STOUT


Impressió General

Una cervesa d’alta fermentació fosca, intensament aromàtica, gran [forta], amb una àmplia gamma d'equilibris de sabors i interpretacions regionals. Aromes de malt torrefacte-cremat amb profunds sabors de fruits negres o dessecats i un final coent i entre dolç i amarg. Malgrat els sabors intensos, els components s'han de fondre junts per crear una cervesa harmoniosa i complexa, no un embolic d'aromes amb sensació ardent. 

Aromes

Rica i complexa, amb quantitats variables de malt, cereals torrefactes, èsters afruitats, llúpol i alcohol. El caràcter de malt torrefacte pot ser de cafè, xocolata negra o amb tons lleugerament cremats i pot ser de lleuger a moderadament fort. L'aroma de malt pot ser de subtil a intensa i similar al d’un Barleywine. Pot evidenciar opcionalment un lleu caràcter de malt especial (per exemple, caramel), però això només hauria d'afegir complexitat i no dominar. Els èsters afruitats poden ser de baixos a moderadament forts i poden tenir un caràcter complex de fruita negra (per exemple, prunes, prunes seques, panses). L'aroma de llúpol pot ser de molt baixa a bastant agressiva, i pot incloure qualsevol varietat de llúpol. Es pot notar l’alcohol, però no s'ha de notar fort, coent, o amb caràcter de dissolvent. Les versions envellides poden oferir una lleugera qualitat vinosa o de Porto, però no ha de ser àcida. L'equilibri pot variar, amb qualsevol dels elements aromàtics ocupant el centre de l'escenari. No cal que tots els possibles aromes descrits siguin presents; moltes interpretacions són possibles. L'envelliment afecta la intensitat, l’equilibri i la suavitat de les aromes. 

Aspecte

El color pot variar des de marró-vermellós molt fosc a color negre atzabeja. Opaca. Cap d'escuma d'intens color bronzejat a color marró fosc. En general té un cap d'escuma ben format, encara que la retenció de l'escuma pot ser de moderada a baixa. L'alt contingut en alcohol i la viscositat poden ser visibles amb llàgrimes d'alcohol quan s’agita la cervesa en el got. 

Aromes en boca

Rica, profunda, complexa, sovint molt intensa i maltosa, amb quantitats variables de malt/cereals torrefactes, èsters afruitats, amargor i sabor del llúpol així com alcohol. Amargor de mitjana a agressivament alta. Gust de llúpol mig-baix a alt (qualsevol varietat). Sabors de malts/cereals torrefactes de moderats a agressivament alts que poden suggerir xocolata dolça-amarga, cacau pur, i/o cafè fort. Un caràcter de cereal lleugerament cremat, grosella cremada o de quitrà pot ser evident. Els èsters afruitats poden ser de baixos a intensos, i poden adoptar un caràcter de fruites fosques (prunes, panses o prunes seques). La columna vertebral del malt pot ser des d'equilibrada i de suport fins a rica i assemblar-se a un Barleywine; opcionalment pot palesar una mica de suport de caramel, pa o sabors torrats. El paladar i l'acabat poden variar de relativament sec a moderadament dolç, generalment amb una persistència una mica torrefacta, amb amargor del llúpol i caràcter coent. L’equilibri i la intensitat de sabors poden veure’s afectades per l'envelliment, amb alguns sabors perdent intensitat amb el temps i amb el desenvolupament de qualitats pròpies de l’envelliment com notes vinoses o de Porto.

Còrpora

De cos ple a molt ple i «mastegable», amb una textura vellutada i suculent (encara que el cos pot perdre volum amb una llarga maduració). Una calidesa suau de l'alcohol ha de ser present i notable, però no com a característica principal; en versions ben condicionades, l'alcohol pot ser enganyós. No hauria de ser xaroposa o insuficientment atenuada. La carbonatació pot ser de baixa a moderada, depenent de l'edat i del condicionament. 

Comentaris

Tot i ser tradicionalment un estil anglès, en aquest moment és molt més popular i àmpliament disponible als Estats Units on és un dels favorits de la cervesa artesanal i no una curiositat. Existeixen variacions, amb interpretacions angleses i americanes (com era previsible, la versions americanes tenen més amargor, caràcter torrefacte, i final llupolat, mentre que les varietats angleses ofereixen un caràcter més complex degut als malts especials i un perfil d'èsters més prominent). No totes les Imperial Stouts tenen un clar caràcter «anglès» o «americà»; qualsevol cosa entre les dues variants són lícita i és per això que no té sentit designar cap sub-categoria quan es registrin en una competició. L'àmplia gamma de característiques possibles permet la màxima creativitat al brouater. Els jutges han de ser conscients de l'àmplia gamma de l'estil, i no tractar de jutjar tots els exemples com clons d'una específica cervesa comercial.

Història

Un estil amb una llarga, tot i que no contínua, heretat. Es remunta a les Porters més fortes angleses preparades per a l'exportació en els anys 1700, i es diu que eren populars a la Cort Imperial de Rússia. Després que les guerres napoleòniques interrompessin el comerç, aquestes cerveses es van començar a vendre cada vegada més a Anglaterra. L'estil amb el temps gairebé es va extingir, fins a fer-se popular en l'era moderna pel moviment de la cervesa artesanal, a Anglaterra com un renaixement i als Estats Units com una reinterpretació o re-imaginació mitjançant l'ampliació de l'estil amb característiques americanes. 

Ingredients característics

Malt Pale ben modificat, amb quantitats generoses de malts i/o grans torrefactes. Pot tenir una engranada de cereals complexa en la que s'utilitzi pràcticament qualsevol varietat de malt. Qualsevol tipus de llúpol pot ser utilitzat. Llevat d'alta fermentació americà o anglès.

Comparació estilística

Com un Barleywine negre amb totes les dimensions de sabor entrant en joc. Més complexa, amb un marge de possibles sabors més ampli, que les Stouts de densitats més baixes. 

Dades tècniques 

DI: 1.075 – 1.115
DF: 1.018 – 1.030
IBUs: 50 – 90
EBC: 60-80 (SRM: 30 – 40)
Alc: 8 – 12%Vol. 

Exemples comercials

Americans

Bell’s Expedition Stout, Cigar City Marshal Zhukov’s Imperial Stout, Great Divide Yeti Imperial Stout, North Coast Old Rasputin Imperial Stout, Sierra Nevada Narwhal Imperial Stout; 

Anglesos

Courage Imperial Russian Stout, Le Coq Imperial Extra Double Stout,
Samuel Smith Imperial Stout.

Etiquetes

Molt alta graduació, Color fosc, Alta fermentació, Illes britàniques, Nord Amèrica, Estil tradicional, Estil artesanal, Stouts, Maltosa, Amarga, Torrefacte. 

Traducció

Marc Corominas i Albert Barrachina 

Old Rasputin Imperial Stout
Lecoq Imperial extra double stout
Samuel Smith's Imperial Stout
Capítol 01. La qüestió lingüística
Capítol 02. Condicionants històrics
Capítol 03. De guerres, de salut i d'impostos
Capítol 04. Taxonomia
Capítol 05. Irish Stout BJCP 15B
Capítol 06. Irish Extra Stout BJCP 15C
Capítol 07. Sweet Stout BJCP 16A
Capítol 08. Oatmeal Stout BJCP 16B
Capítol 09. Tropical Stout BJCP 16C
Capítol 10. Foreign Extra Stout BJCP 16D

04 de juliol 2017

Estils - STOUT - Capítol 6 - Irish Extra Stout - BJCP 15C

Descripció segons el BJCP:

15C. IRISH EXTRA STOUT

(Robusta Irlandesa Extra)

Impressió General

Una cervesa negra, de cos ple amb un pronunciat flavor torrat, a vegades semblant al cafè i a la xocolata negra amb alguna complexitat del malt. L’equilibri pot anar de moderadament amarg-dolç a amarg. Les versions més equilibrades ofereixen una riquesa del malt moderada i les versions més amargues són més seques.

Aromes

Aroma semblant al cafè de moderada a moderadament alta, sovint amb lleugeres notes de xocolata negra, cacau, galetes, vainilla i/o cereals torrefacte. Èsters de mig-baixos a cap. Aroma de llúpol entre baixa i nul·la, pot ser lleugerament terrós o especiat, però és típicament absent. El malt i el torrefacte dominen l'aroma. 

Aspecte

Color negre de tinta. Opaca. És característic un cap d’escuma colrat, cremós i espès. 

Aromes en boca

Flavor del malt o de cereals foscos torrefactes entre moderat i moderadament alt amb una amargor del llúpol de mitjana a mig-alta. El final pot ser de sec i semblant al cafè o decantar-se cap a un equilibri entre caramels moderats i dolçor de malt. Normalment té flavors torrefactes semblants al cafè, però també ofereix sovint un caràcter de xocolata negra al paladar que dura fins al final. Sovint es poden trobar flavors de fons de cafè moca [cafè amb llet], galetes, o vainilla que afegeixen complexitat. Afruitat entre mig-baix i nul. Aromes en boca del llúpol de mitjanes a cap (sovint terrosa o especiada). El nivell de l'amargor és més aviat variable així com el caràcter torrefacte o la sequedat final. Cal donar marge a la interpretació del brouater 

Còrpora

Cos de ple a mig-ple, amb un caràcter tirant a cremós. Carbonatació moderada. Molt suau. Pot tenir una lleugera astringència deguda als grans torrefactes, tot i que l’aspror és indesitjable. Es pot detectar un lleuger escalf degut a l'alcohol. 

Comentaris

Tradicionalment es presenta en ampolla. Els consumidors esperen que una Stout sigui sempre negra; el sabor intens del que sigui que la fa negre és el que els consumidors esperen d’aquesta cervesa. No totes les broueries fan la versió torrefacta i seca típica de la Guinness; una versió amb més xocolata i més equilibrada és igualment acceptable. 

Història

Té les mateixes arrels que la Irish Stout (Robusta Irlandesa), però és un producte més fort. La Guinness Extra Stout (Extra Superior Porter i després Double Stout) va ser brouada per primer cop en 1821 i era principalment un producte d’ampolla. Descrita per Guinness com 
«una cervesa amb el cos més ple, amb una característica amarga deguda als aspectes torrefactes i una rica textura del malt. De tots els tipus de Guinness disponibles avui en dia, aquest és el més proper a la Porter elaborada originalment per Arthur Guinness».
 Cal anotar que en avui en dia la Guinness Extra Stout té graduacions diferents [segons les regions on se serveix]; la versió europea es troba al voltant de 4.2%vol. i encaixa dins l’estil Irish Stout.

Ingredients Característics

Semblants als de la Irish Stout.

Comparació Estilística

 A mig camí entre una Irish Stout i una Foreign Extra Stout en graduació i intensitat de flavor tot i que amb un equilibri similar. Més cos, riquesa i sovint més complexitat del malt que una Irish Stout. De color negre, no marró com una Porter. 

Dades Tècniques

DI: 1.052 – 1.062
DF: 1.010 – 1.014
IBUs: 35 – 40
EBC: 50-80
Alc.: 5.5 – 6.5%Vol. 

Exemples Comercials

Guinness Extra Stout (versió americana), O’Hara’s Leann Folláin, Sheaf Stout. 

Etiquetes

Alta graduació, Color fosc, Alta fermentació, Illes britàniques, Estil tradicional, Stouts, Amarga, Torrefacta. 

Trad. 

Marc Corominas & Albert Barrachina



Capítol 01. La qüestió lingüística
Capítol 02. Condicionants històrics
Capítol 03. De guerres, de salut i d'impostos
Capítol 04. Taxonomia
Capítol 05. Irish Stout BJCP 15B

Capítol 07. Sweet Stout BJCP 16A
Capítol 08. Oatmeal Stout BJCP 16B
Capítol 09. Tropical Stout BJCP 16C
Capítol 10. Foreign Extra Stout BJCP 16D
Capítol 11. Imperial Stout BJCP